（出典: フリー百科事典『ウィキペディア』）
cat-df
2007年10月09日
自由の女神
ニューヨークのシンボル、自由の女神像が建つリバティ島はニューヨーク市ではなく連邦政府の直轄区域である。マンハッタン島は、ハドソン川とイースト川に囲まれた島である。幅は約4 km、長さ約20 kmでほぼ南北方向に細長い形状をしている。面積は、東京の山手線の内側に相当する。1枚の岩盤から構成されており、沿岸部に向かって極緩い傾斜があるほか、ダウンタウンからアッパータウンに向けては緩やかに上る地形となっている。これはハーレム付近を頂上とし、モーニングサイドハイツなどの高所を抜けると再び北に向けて大きく下る。埋め立ては、沿岸の埠頭部分などに限られている。
（出典: フリー百科事典『ウィキペディア』）
cat-df
（出典: フリー百科事典『ウィキペディア』）
cat-df
2007年10月05日
2007年09月12日
２２歳の
世界中を震撼させた９．１１テロからひと月もたたない０１年１０月７
日、バリー・ボンズが放った年間最多となる７３号本塁打は、異様な熱気
と興奮に包まれた球場の外野席へ吸い込まれました。そして３６歳の日
系米国人、パトリック・ハヤシがこの「宝石」を捕ったことが事件の始
まりで、先に自分がキャッチしたボールをハヤシが強奪したと主張する
男が裁判に訴えたため、１００万ドルの価値があると見られたボールを
めぐり、６２６日にわたる骨肉の争いが法廷で繰り広げられたのです。
９８年、マーク・マグワイヤが記録したシーズン７０本目の本塁打ボー
ルが２７０万ドル（約３億円）で落札されたように、新記録のホームラ
ンボールは、ジャンボ宝くじのようなもので、一攫千金を夢見る人びと
が血眼になるのもうなずけます。バリー・ボンズが歴代最多本塁打王の記
録を打ち立てたボールは、マット・マーフィーという２２歳のニューヨー
クっ子が、豪州へ行く途中に立ち寄ったシスコでドリームボールをゲッ
トしました。
（出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』）
＜お役立ちブログ＞
シカゴの思い出
楽しいTOEIC学習
TOEIC満点を目指して
私の英語学習法
ドンと来い英会話
初級 英会話
日、バリー・ボンズが放った年間最多となる７３号本塁打は、異様な熱気
と興奮に包まれた球場の外野席へ吸い込まれました。そして３６歳の日
系米国人、パトリック・ハヤシがこの「宝石」を捕ったことが事件の始
まりで、先に自分がキャッチしたボールをハヤシが強奪したと主張する
男が裁判に訴えたため、１００万ドルの価値があると見られたボールを
めぐり、６２６日にわたる骨肉の争いが法廷で繰り広げられたのです。
９８年、マーク・マグワイヤが記録したシーズン７０本目の本塁打ボー
ルが２７０万ドル（約３億円）で落札されたように、新記録のホームラ
ンボールは、ジャンボ宝くじのようなもので、一攫千金を夢見る人びと
が血眼になるのもうなずけます。バリー・ボンズが歴代最多本塁打王の記
録を打ち立てたボールは、マット・マーフィーという２２歳のニューヨー
クっ子が、豪州へ行く途中に立ち寄ったシスコでドリームボールをゲッ
トしました。
（出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』）
＜お役立ちブログ＞
シカゴの思い出
楽しいTOEIC学習
TOEIC満点を目指して
私の英語学習法
ドンと来い英会話
初級 英会話
2007年09月04日
国内市場全体
"As I understand it,
「私の理解するところでは、
[there] is a[n] $8 trillion retail market.
８兆ドルの小売市場があります。
[So] you are probably looking at closer to 3-4%
それでおそらく（ウォルマートは）３〜４パーセント前後と考えられます
of the total domestic market,
国内市場全体の、
＜お役立ちブログ＞
ドンと来いTOEIC
ネイティブを目指す英語
TOEIC コワイものなし
楽して学ぶ英会話
TOEIC学習ならこれ！
ＴＯＥＩＣ 満点
「私の理解するところでは、
[there] is a[n] $8 trillion retail market.
８兆ドルの小売市場があります。
[So] you are probably looking at closer to 3-4%
それでおそらく（ウォルマートは）３〜４パーセント前後と考えられます
of the total domestic market,
国内市場全体の、
＜お役立ちブログ＞
ドンと来いTOEIC
ネイティブを目指す英語
TOEIC コワイものなし
楽して学ぶ英会話
TOEIC学習ならこれ！
ＴＯＥＩＣ 満点
2007年08月30日
2007年08月24日
反応を示す
◆that's going on around him.
that は storm を先行詞とする関係代名詞。
◆But the bottom line here is,
bottom line ＝ 肝心な点［こと］、本当のこと
◆that I think it's a guy
who's hurt.
接続詞 that の後に I think が挿入されている。
また a guy who's hurt は Bonds を指している。
＊このフレーズには、「このような反応を示す人はどんな人かというと・・・」と
いう意味がこめられている。つまり、「ボンズのこの弱気の発言は、(マスコミ
にやっつけられて）傷ついているからだ」と言っている。
◆He is at the lowest of lows right now,
lowest of the low ＝ 下の下、どん底
＜お役立ちブログ＞
新TOEICチャレンジャー日記
TOEICここだけの話
TOEICスコア絶対に上げてやる！
時間がない人の英会話
英語学習ＡtoＺ
ＴＯＥＩＣ 講座
that は storm を先行詞とする関係代名詞。
◆But the bottom line here is,
bottom line ＝ 肝心な点［こと］、本当のこと
◆that I think it's a guy
who's hurt.
接続詞 that の後に I think が挿入されている。
また a guy who's hurt は Bonds を指している。
＊このフレーズには、「このような反応を示す人はどんな人かというと・・・」と
いう意味がこめられている。つまり、「ボンズのこの弱気の発言は、(マスコミ
にやっつけられて）傷ついているからだ」と言っている。
◆He is at the lowest of lows right now,
lowest of the low ＝ 下の下、どん底
＜お役立ちブログ＞
新TOEICチャレンジャー日記
TOEICここだけの話
TOEICスコア絶対に上げてやる！
時間がない人の英会話
英語学習ＡtoＺ
ＴＯＥＩＣ 講座
2007年08月20日
リーグ優勝
◆that started on September 16
that は lock out を先行詞とする関係代名詞。
◆ultimately wiped out
the entire 1,230-game schedule and the playoffs.
ultimately ＝ 最終的に、最後に、けっきょく
wipe out ＝ 消去する、先の lock out に続く述語動詞。
＊オーナー側のロックアウトにより、今季は１０月１３日の開幕戦以来オール
スター戦を含むすべての試合が中止されていたが、今回の交渉決裂で今シ
ーズンの再開への道は絶たれた。
◆The NHL's last game came in June,
The NHL's last game ＝ スタンリー・カップを争うプレーオフの最後の試合
＊プレーオフ には東西各カンファレンスから上位８チームが出場できる。各
ラウンドは先に４勝したチームが勝ち。（最短で４試合、最長で７試合） 最後
にカンファレンスの勝者同士がリーグ優勝をかけて戦う。 ２００３−２００４の
シーズンでは７試合目までもつれ込んだ。
＜お役立ちブログ＞
新TOEICチャレンジャー日記
TOEICここだけの話
TOEICスコア絶対に上げてやる！
時間がない人の英会話
英語学習ＡtoＺ
ＴＯＥＩＣ 文法
that は lock out を先行詞とする関係代名詞。
◆ultimately wiped out
the entire 1,230-game schedule and the playoffs.
ultimately ＝ 最終的に、最後に、けっきょく
wipe out ＝ 消去する、先の lock out に続く述語動詞。
＊オーナー側のロックアウトにより、今季は１０月１３日の開幕戦以来オール
スター戦を含むすべての試合が中止されていたが、今回の交渉決裂で今シ
ーズンの再開への道は絶たれた。
◆The NHL's last game came in June,
The NHL's last game ＝ スタンリー・カップを争うプレーオフの最後の試合
＊プレーオフ には東西各カンファレンスから上位８チームが出場できる。各
ラウンドは先に４勝したチームが勝ち。（最短で４試合、最長で７試合） 最後
にカンファレンスの勝者同士がリーグ優勝をかけて戦う。 ２００３−２００４の
シーズンでは７試合目までもつれ込んだ。
＜お役立ちブログ＞
新TOEICチャレンジャー日記
TOEICここだけの話
TOEICスコア絶対に上げてやる！
時間がない人の英会話
英語学習ＡtoＺ
ＴＯＥＩＣ 文法
2007年08月14日
リミックス
The first single, "All Shook Up," comes with a special box
ファースト・シングルの「オール・シュック・アップ」にはスペシャルボックスが付いてきます
that can hold all 18 singles.
シングル１８曲がすべて収納できる。
The campaign will end April 25
このキャンペーンは４月２５日に終了する予定です
with the release
発売をもって
of the 2002 hit re-mix
２００２年にヒットしたリミックスの
of Elvis versus JXL with "A Little Less Conversation."
エルヴィスｖｓジャンキーＸＬ「ア・リトル・レス・カンヴァセーション」の
＜お役立ちブログ＞
英語チャレンジャー日記
英語勉強法１０か条
英語ブログ１日１分
カナダとアメリカ観光
新TOEICに挑戦！
ＴＯＥＩＣ ９００
ファースト・シングルの「オール・シュック・アップ」にはスペシャルボックスが付いてきます
that can hold all 18 singles.
シングル１８曲がすべて収納できる。
The campaign will end April 25
このキャンペーンは４月２５日に終了する予定です
with the release
発売をもって
of the 2002 hit re-mix
２００２年にヒットしたリミックスの
of Elvis versus JXL with "A Little Less Conversation."
エルヴィスｖｓジャンキーＸＬ「ア・リトル・レス・カンヴァセーション」の
＜お役立ちブログ＞
英語チャレンジャー日記
英語勉強法１０か条
英語ブログ１日１分
カナダとアメリカ観光
新TOEICに挑戦！
ＴＯＥＩＣ ９００
2007年08月09日
高級ホテル
Mr. Schwarzenegger is leading
シュワルツェネッガー氏は連れてきています
a four-day, 57-member trade delegation to Japan,
４日間滞在予定の５７人の貿易代表団を、日本に。
which kicked off with a buffet of California food and wine
（代表団は）まず手始めにカリフォルニア料理とワインの立食パーティを催
しました
at a posh Tokyo hotel
東京の高級ホテルで
on Thursday evening.
木曜日の夜。
"Come to California.
「カリフォルニアにいらしてください。
＜お役立ちブログ＞
英語に初挑戦！
オーストラリア英語の攻略法
新TOEICは難しい？
新TOEICは頑張るな！
新TOEICでハイスコア
ＴＯＥＩＣ 満点
シュワルツェネッガー氏は連れてきています
a four-day, 57-member trade delegation to Japan,
４日間滞在予定の５７人の貿易代表団を、日本に。
which kicked off with a buffet of California food and wine
（代表団は）まず手始めにカリフォルニア料理とワインの立食パーティを催
しました
at a posh Tokyo hotel
東京の高級ホテルで
on Thursday evening.
木曜日の夜。
"Come to California.
「カリフォルニアにいらしてください。
＜お役立ちブログ＞
英語に初挑戦！
オーストラリア英語の攻略法
新TOEICは難しい？
新TOEICは頑張るな！
新TOEICでハイスコア
ＴＯＥＩＣ 満点
2007年08月03日
パイプライン
China's regional energy strategy focuses
中国の地域エネルギー戦略は注目しています
on four sources
４つのエネルギーの産地に
: oil and gas pipelines
つまり、石油とガスのパイプライン
from Russia and Kazakhstan,
ロシアとカザフスタンからの、
and natural gas
そして天然ガス
shipped from Australia and Indonesia.
オーストラリアとインドネシアから輸送される。
（これらの４つの国に注目しています）
◆China Looks to Neighbors to Meet Growing Energy Demand
look to ＝ 〜に目［注意・心・関心］を向ける
meet ＝ (要求などを）かなえる、みたす、対応する
demand ＝ 需要
＜お役立ちブログ＞
TOEICここだけのハナシ
TOEICをどう学ぶ
新TOEIC攻略のカギ
英語は難しい？
英語は頑張るな！
ＴＯＥＩＣ 教材
中国の地域エネルギー戦略は注目しています
on four sources
４つのエネルギーの産地に
: oil and gas pipelines
つまり、石油とガスのパイプライン
from Russia and Kazakhstan,
ロシアとカザフスタンからの、
and natural gas
そして天然ガス
shipped from Australia and Indonesia.
オーストラリアとインドネシアから輸送される。
（これらの４つの国に注目しています）
◆China Looks to Neighbors to Meet Growing Energy Demand
look to ＝ 〜に目［注意・心・関心］を向ける
meet ＝ (要求などを）かなえる、みたす、対応する
demand ＝ 需要
＜お役立ちブログ＞
TOEICここだけのハナシ
TOEICをどう学ぶ
新TOEIC攻略のカギ
英語は難しい？
英語は頑張るな！
ＴＯＥＩＣ 教材
